Colloque fribourgeois 2007 / Freiburger Kolloquium 2007

«Tradition des proverbes et des exempla dans l’Occident médiéval»

«Die Tradition der Sprichwörter und Exempla im Mittelalter»

Friburgo, del 15 al 17 de octubre 2007

 Durante toda la Edad Media la tradición de proverbios (tanto populares como eruditos) ha tenido estrechos contactos con la cuentística. Las retóricas mismas propiciaban este entrecruzamiento al recomendar comenzar o finalizar un relato con la utilizació n de un proverbio. Las conexiones entre ambos se hacen aún más notorias cuando se observa que compartían los mismos repertorios e idénticos contextos de aplicación. Esta estrecha comunidad entre ambas tradiciones autentica su estudio conjunto. El coloquio del año 2007 del Instituto de Estudios Medievales de la Universidad de Friburgo está destinado a estudiar este fenómeno. ¿Qué herencia ha recibido Europa de la sabiduría oriental ? ¿Qué modificación ha sufrido esta tradición al adaptarse a un ambiente cultural cristiano? ¿Cuáles hansido los centros de recepción de colecciones de proverbios y de exempla en Europa ? ¿Cuáles eran las colecciones más difundidas ? ¿Qué nos aportan ellas al conocimiento de la mentalidad del hombre medieval ? Estas son algunas de las preguntas que se intentan responden en este coloquio.

e-mail : Hugo.Bizzarri@unifr.ch

http://www.mediaevum.unifr.ch/exempla